O tribunal de Montpellier condenou igualmente a uma proibição de entrada em estádios desportivos de 18 meses, devendo o atirador de foguetes marcar presença em todos os jogos do Montpellier, e a uma proibição de 12 meses para a pessoa que forneceu o foguete.

O tribunal avaliou o prejuízo financeiro devido ao clube de futebol Montpellier em 10.788 euros e ao Clermont em 4.465 euros.

No entanto, o tribunal não se pronunciou sobre o pedido do Montpellier, de uma compensação financeira de cerca de 500.000 euros a título dos direitos televisivos, na sequência da descida do clube na classificação, tendo adiado uma decisão sobre este ponto para 16 de setembro.

O jogo entre o Montpellier e o Clermont, disputado a 8 de outubro, na 8.ª jornada da Ligue 1, foi definitivamente interrompido aos 91 minutos, depois de um potente petardo, lançado das bancadas, ter explodido muito perto do guarda-redes do clube visitante, Mory Diaw, quando o Montpellier vencia por 4-2.

O guarda-redes do Clermont, internacional senegalês, foi evacuado de maca.

O jogo foi repetido à porta fechada, no final de novembro, no estádio de Mosson (1-1). O clube foi igualmente destituído de um ponto pelo Comité de Disciplina da Ligue de Football Professionnel (LFP).

Na audiência do início de maio, o advogado do Montpellier fixou em 515.000 euros o montante da indemnização: 18.000 euros pela organização de uma repetição à porta fechada, 13.000 euros pelo encerramento parcial de uma bancada durante dois jogos e, sobretudo, 484.000 euros para compensar os direitos televisivos que o clube não recebeu por ter descido um lugar na classificação da Ligue 1 após este episódio, sendo os direitos distribuídos em função da classificação.

Um homem de 25 anos, sem antecedentes criminais, que foi denunciado à polícia por outros adeptos como sendo a pessoa que atirou o foguete, admitiu tê-lo atirado, mas de costas para o relvado, sem apontar ao guarda-redes, para "festejar a vitória" que estava à vista.

Insistiu que tinha sido o seu amigo e coarguido a entregar-lha no interior do estádio, o que este último, um aprendiz de cozinheiro de 23 anos, negou, admitindo, no entanto, ter passado as bombinhas "de mão em mão" nas casas de banho durante o intervalo.